"Макарац" А.Ревазян - Навасард







МАКАРАЦ

 Арман Ревазян
Вы вошли как:- Гость | Группа "Гости"Приветствую! Гость

Поиск

Пользовательский поиск

Facebook

Где купить книгу



Flag Counter



Навасард



«Если историк армянского языка пытается изложить историю дописьменного периода, то он обязан исходить из какого-то начального состояния. Такой отправной точкой, естественно, служит тот индоевропейский язык (праязык), который реконструируется посредством сравнения армянского и родственного ему языков.»[U1] - пиcал Джаукян.

Исходя именно из этого простого и принятого за обязательное положения  лингвисты создали удивительные схемы, которыми, как им казалось, они смогли объяснить происхождение армянских слов eritasard (юноша, молодой) и navasard (1-ый месяц) из иранского.

С обнаружением в древнейшем памятнике иранской письменности Авесте  слова sarəda «год», была выдвинута гипотеза, что именно это слово является праформой для  sard, присутствующем в армянских словах eritasard (юноша, молодой) и navasard(1-ый месяц) .

Следует признать – выглядит это довольно убедительно, тем более, что в армянском языке не находят ничего, чем можно было столь же логически объяснить присутствие  sard. Нельзя же, в самом деле, полагать, что армянское sard «паук» играло какую-то роль в образовании слов «юноша» и «новый год»!

В той же мере кажется невероятным, что в образовании navasard могло принимать участие армянское nav «корабль».

 Дело, кажется, остается за малым: выяснить происхожение nav-a для navasard) и erit-a (для eritasard), что, собственно, и свершила индоевропейская лингвистика...  

Обо всем этом в представлении лингвистов от индоевропеистики и о своем к этому отношении я предпочел рассказать вот ЗДЕСЬ в ПРИЛОЖЕНИИ к данной главе и желающие могут там составить себе представление о том, как можно отталкиваться от истинного утверждения А, чтобы доказать истинность утверждения В, ставящего под сомнение истинность утверждения А. Здесь же я расскажу о своем собственном представлении относительно происхождения этих слов, задавшись вопросом – а так ли уж мы правы, когда наотрез отказываемся рассматривать возможность участия арм.nav «корабль» и sard «паук» в образовании слова «navasard»?



 [U1]Джаукян. с.8


Система Orphus















Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Copyright © 2009-2012 Arman Karleni Revazian, Erevan, Armenia. All Rights Reserved.